所謂狡兔有三窟，無名一天到晚在維修，多一個棲身之地也是好的。往後可能還是以無名的兩個Blog為主（主要是因為那邊比較熟悉），我會盡量把那邊的文章也放過來，或許有一天就把無名的兩個Blog關了也說不定吧。
Anyway, this is a whole new world.
...
read more
2004年11月30日
[+/-] : A Whole New World
2004年11月29日
[+/-] : Winter
"People ask me what I do in winter when there's no baseball. I'll tell you what I do. I stare out the window and wait for spring."
...read more
2004年11月27日
[+/-] : 小聯盟球員異動及新秀排名
印地安人隊和外野手Andy Abad、Jeff Liefer簽下小聯盟合約，兩人也都獲邀參加明年大聯盟的春訓。目前印地安人隊的外野手已經多到滿出來了，除非下一個球季出現大量傷亡，否則這兩位球員應該都只會留在3A水牛城。
Baseball America也選出了印地安人隊的
十大新秀。
1. Adam Miller, rhp
2. Michael Aubrey, 1b
3. Franklin Gutierrez, of
4. Brad Snyder, of
5. Jeremy Sowers, lhp
6. Fausto Carmona, rhp
7. Fernando Cabrera, rhp
8. Ryan Garko, c/1b
9. Nick Pesco, rhp
10. Andy Brown, rhp
細節請參考這個網頁或PTT的Indians板。另外BA也選出了AFL的二十大新秀，印地安人隊僅Ryan Garko一人被列為sleeper。
Rotoworld則有一篇規則五選秀的Preview。...
read more
Baseball America也選出了印地安人隊的
十大新秀。
1. Adam Miller, rhp
2. Michael Aubrey, 1b
3. Franklin Gutierrez, of
4. Brad Snyder, of
5. Jeremy Sowers, lhp
6. Fausto Carmona, rhp
7. Fernando Cabrera, rhp
8. Ryan Garko, c/1b
9. Nick Pesco, rhp
10. Andy Brown, rhp
細節請參考這個網頁或PTT的Indians板。另外BA也選出了AFL的二十大新秀，印地安人隊僅Ryan Garko一人被列為sleeper。
Rotoworld則有一篇規則五選秀的Preview。...
read more
2004年11月25日
[+/-] : Wickman Re-Signed With Tribe
眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。
--辛棄疾〈青玉案?元夕〉
在自由球員市場開始後十二天、Percival與老虎隊簽約後的一個禮拜，印地安人隊簽下了第一位自由球員，下一季終結者的答案會不會就是Bob Wickman？
Wicky是在2000年夏天經由交易與其他兩名球員一起從密爾瓦基釀酒人來到克里夫蘭的，印地安人隊則付出了Richie Sexson等四名球員（包括一個PTBNL-現在奧克蘭運動家先發二壘手Marco Scutaro）。 接下來兩年，Wicky一直擔任印地安人隊的終結者。2003年，他因為開Tommy John休息了一個球季，今年春訓時又弄傷手肘，上半個球季都在休息。下半季歸隊後，在14次救援機會裡他拿下了十三次救援成功，穩固了有地獄牛棚 （hellpen）之稱的印地安人隊後援投手群
。
Wickman歸隊後，三振數字有些許的下降，多出了許多內野滾地球（GB/FB 2.12），WHIP 1.45也不是一個優秀的終結者該有的數字。
他在球季結束後一度考慮退休，但是最後決定2005年球季會繼續投下去。雖然印地安人隊拒絕執行他明年5M的選擇權，但是他依舊表示願意留在克里夫蘭投球。
Percival 與老虎隊簽下一份兩年合計12M的合約，也等於間接宣告了Benitez與Tribe無緣。考慮到其他人選也都各有風險（如Hermanson並沒有長期 擔任終結者的經驗），印地安人隊決定還是簽回Wickman。雖然沒有明確的薪資公布，但是根據推測可能是一張一年2.75M的合約，其中的0.75M可 能是達到出賽場次的獎勵條款。
如果確定由Wickman擔任明年的終結者，那麼最應該注意的除了他的健康問題之外，如果他真的會被擊出較以往還多 的滾地球，那麼對Omar離開、Belliard動向未明的新內野陣容（二遊分別是Casey Blake與Jhonny Peralta？）將是一大考驗。希望Wickman回頭看到他身後的防守者時不要感到心寒（Westbrook也是....）。
...
read more
--辛棄疾〈青玉案?元夕〉
在自由球員市場開始後十二天、Percival與老虎隊簽約後的一個禮拜，印地安人隊簽下了第一位自由球員，下一季終結者的答案會不會就是Bob Wickman？
Wicky是在2000年夏天經由交易與其他兩名球員一起從密爾瓦基釀酒人來到克里夫蘭的，印地安人隊則付出了Richie Sexson等四名球員（包括一個PTBNL-現在奧克蘭運動家先發二壘手Marco Scutaro）。 接下來兩年，Wicky一直擔任印地安人隊的終結者。2003年，他因為開Tommy John休息了一個球季，今年春訓時又弄傷手肘，上半個球季都在休息。下半季歸隊後，在14次救援機會裡他拿下了十三次救援成功，穩固了有地獄牛棚 （hellpen）之稱的印地安人隊後援投手群
。
Wickman歸隊後，三振數字有些許的下降，多出了許多內野滾地球（GB/FB 2.12），WHIP 1.45也不是一個優秀的終結者該有的數字。
他在球季結束後一度考慮退休，但是最後決定2005年球季會繼續投下去。雖然印地安人隊拒絕執行他明年5M的選擇權，但是他依舊表示願意留在克里夫蘭投球。
Percival 與老虎隊簽下一份兩年合計12M的合約，也等於間接宣告了Benitez與Tribe無緣。考慮到其他人選也都各有風險（如Hermanson並沒有長期 擔任終結者的經驗），印地安人隊決定還是簽回Wickman。雖然沒有明確的薪資公布，但是根據推測可能是一張一年2.75M的合約，其中的0.75M可 能是達到出賽場次的獎勵條款。
如果確定由Wickman擔任明年的終結者，那麼最應該注意的除了他的健康問題之外，如果他真的會被擊出較以往還多 的滾地球，那麼對Omar離開、Belliard動向未明的新內野陣容（二遊分別是Casey Blake與Jhonny Peralta？）將是一大考驗。希望Wickman回頭看到他身後的防守者時不要感到心寒（Westbrook也是....）。
...
read more
[+/-] : 1981 Len Barker's Perfect Game
週五下午一點，所以應該是台灣的週六凌晨一點吧？Cooperstown.TV要播出1981年五月十五日，藍鳥作客克里夫蘭的比賽。克里夫蘭派出的先發投手是Len Barker。Barker在1978年底和Bobby Bonds一起從德州被交易來克里夫蘭。1980年投出了十九勝的生涯最高紀錄， 187次三振是聯盟的三振王。他有一顆 96mph的速球，但是控球很差。來到克里夫蘭之後才稍稍改進。
1981年的這一天，面對多倫多，Barker投出了克里夫蘭隊史上第二場的完全比賽，第一場是在1908年的十月二日，由後來進入名人堂的投手Addie Joss所投出。當時全大聯盟也僅有這唯一的一支球隊在隊史上有兩場完全比賽。
這場比賽總共進行了兩小時零九分鐘（所以播出時應該有剪）。
印地安人隊的第三棒就是前總教練，新任水手隊總教練Mike Hargrove，大家可以看看什麼叫Human Rain Delay。
克里夫蘭的捕手Ron Hassey生涯最後一年（1991）到了蒙特婁，七月二十八日又接了一場Dennis Martinez的完全比賽，是史上唯一一個接過兩場完全比賽的捕手（洋基98、99那兩場捕手不是同一個人）。
另外藍鳥的三壘手是Danny Ainge，這一年球季打完他就離開大聯盟，跑去波士頓打NBA，九零年代到了有Charles Barkley的太陽隊去，和Michael Jordan爭過總冠軍，相信大家對他應該都還有印象。
Barker在1981年也獲選進入明星賽，是美聯的第二任投手，他一輩子就打過這麼一次明星賽，投了兩局，無安打一三振。那年明星賽也在克里夫蘭舉行。
他在1982年投出十五勝，1983年被交易到亞特蘭大勇士，不過接下來就沒有再投出好成績了。
...read more
2004年11月23日
[+/-] : Tribe 1954
提 到這支球隊最先會想到什麼？可能有人知道，這支球隊在當時贏得了空前的 111勝（43敗，勝率.721目前仍是史上最高，當年只打 154場比賽）是當時的大聯盟記錄。1948年印地安人隊奪得隊史第二個世界大賽冠軍，但是接下來幾年即使成績再好也都只能區居美聯第二，之後五年的美聯 冠軍，同時也是連續五年世界大賽冠軍的球隊，是由總教練Casey Stengel領軍，陣中先後擁有Joe DiMaggio、Yogi Berra、Mickey Mantle、Phil Rizzuto、Whitey Ford等日後將進入名人堂的球員的洋基隊。
1948年，印地安人隊聘請剛退休的前底特律老虎隊名將Hank Greenberg管理農場，1950年，Greenberg 成為新任的GM，他撤換掉受到球迷喜愛的游擊手兼總教練Lou Boudreau，以Al Lopez接替他的總教練職務，同時逐步汰換球隊陣容。到了1954年，主力陣容中只有捕手Jim Hegan、外野手Larry Doby、投手Bob Feller、Bob Lemon是當年奪冠的主力。
這 支新的印地安人隊在這幾年當中一直保持九十勝以上的戰績，到了1954年，這支球隊的主力陣容球技日趨成熟，開始打出更好的成績。球季初的表現雖然並不突 出，但是 6月10日開始，印地安人隊就不曾讓出美聯第一的寶座，七月時，洋基對雖然一度追進至只有半場勝差，但是八月開始差距又逐漸拉開到 3-5場。 9月12日，印地安人隊在主場與洋基進行雙頭賽，兩場都獲得勝利，一舉將勝差拉開到八場半，這個優勢持續到例行賽結束，印地安人隊終於終結了洋基連續五年 世界大賽冠軍的霸業。
在個人成績方面，日後進入名人堂的外野手Larry Doby以32支全壘打、126分打點在這兩項攻擊數字上稱王，打擊王則是日前過世的二壘手Bobby Avila。 Avila同時也以成功執行觸擊、打帶跑戰術而聞名，當時甚至發展出一套戰術，一棒的Al Smith上壘後，發動盜壘的同時， Avila也執行觸擊， Smith會繞過二壘直奔三壘，往往都能成功，接下來就看三四棒的Doby與Al Rosen的發揮了。
然打擊上的表現雖然優秀，不過，這支球隊事實上是以強大的投手陣容取勝的，全隊投手成績在各個項目都是領先全聯盟的。過去的王牌Bob Feller雖然逐漸老去，但是依然有一定的威力。Early Wynn、Mike Garcia、Bob Lemon三名先發在勝投以及自責分率排行榜都佔據前四名的位置，他們的WHIP也都展現出不錯的數字。牛棚裡還有Ray Narleski、Don Mossi 、Hal Newhouser等優秀的選手。
然而，在球隊的組成上，更引人側目的是陣中包含各個族裔的球員。1947年，Jackie Robinson成 為大聯盟第一位黑人球員，七月時印地安人的Doby也成為第一個在美聯上場的黑人球員，1954年的第一棒Al Smith也是黑人。除此之外，Avila 來自墨西哥，Mike Garcia 也是墨西哥裔球員，四棒三壘手Rosen則是猶太裔。這樣的球員組成在當時招來許多批評，球員在場上也常遭受歧視，Rosen、Smith、Doby都曾 在被觸身球排行榜上名列前茅。相隊的，因為球隊裡許多人來自弱勢族裔，反而更凝聚了向心力。據說以Early Wynn為首的投手群也會不惜以報復手段保護自己的隊友。這也是這支球隊與眾不同的地方之一。
帶著史上最佳戰績進入世界大賽的印地安人隊最後並未能如願的拿下隊史第三個世界大賽冠軍頭銜，許多人對那一年世界大賽的記憶依舊停留在Willie Mays那一個化不可能為可能的接殺。
九月二十九日的世界大賽第一場，八局上半，兩隊打成二比二平手，已經主投七局的巨人隊投手Sal Maglie一上來就送出一次保送一支安打，形成無人出局一二壘有人的局面。巨人隊換上Don Liddle救援，即將面對的打者是今天之前三次上來打擊，擊出三支安打，包括一局上半兩分打點三壘安打的五棒一壘手Vic Wertz。
一好一壞之後， Wertz將第三球打成界外球，但是他瞄準第四個球，一棒將球轟向中外野，這個在普通球場可能是大號全壘打的飛球到了擁有遼闊的中外野（最深處 475英呎）的Polo Grounds變成了中外野深遠的飛球，據說一開始中外野手Willie Mays顧慮到Liddle是個滾地球投手，守的比較淺，球一打出來他就背向內野拼命奔馳，最
後在距離本壘 460英呎的地方表演了史上最著名的一次守備，棒球史家逕稱之為「The Catch」的背後接殺，這個日後一再被提起的精彩守備成了Tribe fans永遠的傷痛。
許多人認為一整個球季所向披靡的印地安人在這個接殺後被徹底擊垮，十局下半，巨人代打的Dusty Rhodes揮出三分再見全壘打，接下來巨人連勝三場，印地安人隊慘遭sweep ，彷彿從天堂到地獄一般，結束了這一年的球季，然而，還有更黑暗的深淵在後面等待著這支球隊，他們接下來將進入隊史最黑暗的年代，而至今50年仍未能再奪得世界大賽冠軍。
...read more
2004年11月20日
[+/-] : 球員異動 - 1119
一如預期，印地安人隊今天（十九日）買下Fausto Carmona、Jake Dittler、Franklin Gutierrez等三名球員的合約，填滿四十人名單。
這個動作是為了保護上述這些球員，避免他們在規則五選秀中被其他球隊選走。雖然如此，但是還有包括Jason Cooper、Dan Denham、Pat Osborn、Shea Douglas、Ivan Ochoa、Eider Torres、Joe Inglett、J. D. Martin、Brian Slocum等球員可能在規則五選秀中被挑走（Shapiro的估計是扣掉加進來的三個人之後，可能有四到六個會被選走）。
目前四十人名單中有22名投手，2名捕手，9名內野手（包含DH Travis Hafner），7名外野手（包含轉到外野的Corey Smith）。
去年印地安人隊在規則五選秀中被選走五名球員：
Matt White，左投，第一輪被科羅拉多選走，後來還了回來，六月的時候被交易到堪薩斯。
Hector Luna，游擊手，被紅雀選走，在大聯盟出賽了83場比賽。
Willy Taveras，外野手，被太空人選走，後來應該是以交易的方式過去，九月擴編時上大聯盟。
Luis Gonzalez，被科羅拉多選走，今年在大聯盟出賽了102場，打擊率.292。
Lino Urdaneta，右投手，被底特律選走，後來應該是以交易的方式過去，今年在大聯盟只投了一場比賽，沒有半局...
...read more
[+/-] : [試譯Ķ]1970's : Memorable moments, little success
原文：By Anthony Castrovince / Special to MLB.com
read more
制服醜陋，比賽也沒有比較好看。
無疑的，1970年代的印地安人隊帶來了一些難忘的時刻。Gaylord Perry 1972年的賽揚獎球季、 Dennis Eckersley 1977年的無安打比賽，以及 Frank Robinson 1975年在成為大聯盟史上第一位非裔美籍總教練的第一場比賽打出的全壘打。
事實上，某些時刻就像Andre Thornton、Boog Powell、Buddy Bell、Oscar Gamble、Gaylord Perry 以及其他印地安人隊球員在這十年中的幾年穿的那套俗麗的紅色球衣與球褲般閃亮。
但是這些個人成就從未改變這個結果。七零年代沒有一支印地安人隊在美聯東區的名次高過第四名。
持續著五零年代末期的趨勢，印地安人隊看起來就像厄運的受害者。
厄運在1970年春訓展現他強大的力量。印地安人隊原本期待由Ken "Hawk" Harrelson以及Tony Horton 在這一季組成的強打雙人組。
1968年美聯打點王 Harrelson是球隊在69年用三名球員從紅襪隊交易來的--一個希望吸引更多球迷支持的交易。這個交易在 Harrelson那個球季打了三十支全壘打的時候看起來不錯。
不過1970年三月，在一場沒什麼意義的春訓比賽中， Harrelson滑進二壘並且弄傷了他的右腳踝，他接著錯過了幾乎整個球季，也改變了他的棒球生涯。他在1972年退休。
在這同時，Horton因為和球隊在合約上有激烈的爭辯而缺席了好幾週的春訓。球季開始時，他遭受到因為他的堅持而煩亂的球迷無情的噓聲。
被球迷以及他自己在打擊上的掙扎而困擾，Horton在球季中永遠的離開了球場。
印地安人隊在1970年全明星賽又遭受一次重擊。印地安人隊捕手，球隊的明日之星，Ray Fosse 在十二局下半為美聯把守本壘大關。Pete Rose 從二壘上跑回了這場比賽的致勝分，他撞上了沒有防備的 Fosse，讓這名年輕的捕手漏掉了往本壘的傳球。
Fosse 在這次衝撞中肩膀脫臼，而且永遠遺失了他恐怖的長打能力。
Alvin Dark執教的印地安人隊以第五名結束了這個球季，距離第一名有三十二場勝差。也開啟了一個漫長而令人沮喪的十年。
印地安人隊在70年的球季還是有一個孤獨的亮點。
"Sudden" Sam McDowell在這一年拿下二十勝。但就像印地安人隊一樣，McDowell並不穩定。他在1971年與酗酒及手臂問題奮戰，導致了十三勝十七敗的成績，也是他在印地安人隊的最後一個球季。
GM Gabe Paul在1972年把McDowell交易到巨人隊，換來了 Perry和游擊手Frank Duffy。當 Perry以二十四勝贏得賽揚獎時，證明了這對印地安人隊來說是個成功的交易。
但願印地安人隊能像他們的王牌投手一樣成功。在新老闆 Nick Mileti以及總教練Ken Aspromonte的帶領下，他們只贏了七十二場比賽，以第五名結束這一年球季。
（譯按：這一年國聯賽揚獎也來自墊底球隊，Steve Carlton贏得將近球隊勝場數一半的二十七勝。這位左投的三振大王在生涯晚期也曾在克里夫蘭待了半個球季。）
在那些日子裡球隊的財務相當吃緊，而球隊也從來沒有提出打造勝利的長期計畫。結果就是年復一年的掙扎。
即使是1974年球季，在以 Perry、Bell、George Hendrick 以及Charlie Spikes為號召的球隊，直到七月四日時還只落後第一名半場勝差的情況下，將會被記得的不是球場上的表現，而是惡名昭彰的十分錢啤酒之夜（ Ten-Cent Beer Night）。
為了促銷六月四日對遊騎兵的比賽，印地安人隊提供球迷無限供應，每一杯只要十分錢的啤酒。混亂發生了。喝醉的球迷湧上了球場，印地安人隊被迫沒收比賽。
這個難堪的時刻之後，印地安人隊在74年球季結束後創造了歷史--以好的方式。印地安人隊從揮棄名單上撿來了Robinson，接著行政副總裁Ted Bonda宣布聘用這位未來的名人堂球員擔任球員兼總教練的工作。
這是大聯盟歷史上一個重大的進展，Robinson成為了史上第一位非裔美籍總教練。在1975年開幕戰對洋基的第一個打數，被由攝影師、拍攝小組以及超過五萬六千名球迷組成的人海包圍，當他從Doc Medich手上轟出一發全壘打時，Robinson帶來了這支球隊最難忘也最戲劇性的時刻之一。
這不是Robinson在印地安人隊唯一的成就。1976年，他帶領球隊完成自從1968年以來第一個勝多敗少的球季。遺憾的是，印地安人隊依然以第四名結束球季，完全沒有競爭力。
在1977年球季前，印地安人隊作了他們最成功的一個交易，GM Phil Seghi 以投手Jackie Brown向博覽會隊交易到Thornton。
Thornton之後成為印地安人隊最受歡迎與尊敬的球員之一。在他待在球隊的十年中總共擊出了二百一十四發全壘打，儘管他要面對他個人的悲劇--他的妻子與女兒在1977年底一場不幸的車禍中喪生。
在77年球季結束前，Jeff Torborg取代了Robinson總教練的職務。球隊的命運並未改變，以第五名的成績結束這個球季。
1977年球季七十一場勝利中的一勝特別難忘，一位前途看好的右手低肩側投Eckersley在五月三十日對加州天使隊的比賽中投出一場一比零的無安打比賽。
但是孤單的無安打無法拯救這支陷入財務危機的球隊。要做這件事的是Steve O'Neill。曾經是洋基隊老闆的 O'Neill在1978年買下印地安人隊，同時暫時平息了遷移主場的流言。
在這個十年的最後兩個球季，印地安人隊並未給他們的新老闆留下深刻印象。他們在78年與79年球季都只有第六名，蹣跚的走出這個個人成就也無法改變球隊地位的十年。
...read more
訂閱：
文章 (Atom)
